'Journey With Me' Is a Window Into the Ups and Downs of Traveling by Train In South Africa

Lematrio

I travel by train a lot because when I go to work, I take a train from Elsies River to Stikland. I will say that it's an enjoyable ride, because early in the morning there aren't a lot of people. When there is a lot of people, there's not actually a dull moment because there's a lot of funny people who sometimes you watch and laugh about. There are a lot of characters on there. Some people like to dance also and just make their own performances for everyone. It gets you where you wanna be, you understand? Maybe not the quickest like a taxi, but the taxis isn't the best ride because maybe they're gonna start shooting at each other. Me and my wife are taking this ride because I know how it feels—just watching the places [as you pass by]. It's just easy—you hear the sounds of the train, the silence. It's something new for her to see what it's like riding a train.

What I don't like about the train though is it stops sometimes and you have to wait very long. It may stop when you need to come by a place very urgently. But there's not actually a lot I don't like about it. For me the train is nice, I enjoy it. When I come on, I just sit and relax until I arrive at my station.

Nancy

For me as someone using Metrorail/PRASA, it's affordable. It can take you from point a-z, and is affordable still. I believe if they can only just see and help [make sure] that the train is running per schedule, then everything will be fine. I'm happy with that they always deliver, they try their best, but what they can also do for us as commuters, is once in a while, they can offer some security in between the trains. That would be much appreciated.

Emihle

Spoken in IsiXhosa: Mna into endizithandayo ngo khwela I train yilento ba I train iyakhawuleza, yabo. Ixesha elininzi xa ihamba kakuhle iyakhawuleza. Yeyona transport ndiqondayo ukuba usuka e kuilsriver umzekelo uya e town, yeyona nto indifikisa fast, yabo. So ndithanda yona ngenxa yalonto. enye into endinothi ndiyithandela yona I train, I cheap futhi, yabo even if ayikho safe ncam but xa uyiqhelile marn awusoze utsho ayikho safe, cause uyayazi. Into endingayithandiyo nge train kuba abantu apha abekho, ndizothini? mandithi u prasa akakwazi uyi lawula le train, cause uzofumaniseka I train uyikhwela I overload, yabo.

Kanti mhlawumbi u PRASA ngezama yena ayazi ba I train ikhwelwa ngabantu abangaphi ngexesha elitheni, yabo. azoyazi uba mhlawumbi u organizer i train eziyi two eziye town nge xesha elinye. yah, so okanye, into enye endinothi andiyithandi nge train. Andithandi nalento I train se ingekho safe nje. Yilento ba mhlawumbi akho ne security aphe ekharejini nge khareji, yabo. Zikhe zitsho izecurity uhlaliswa pha esitishini imini yonke, kodwa siyaphela apha ngaphakathi ezi trainini, yabo. So mhlawumbi yeyona nto enotshintshwa leyo, uba okay kuziswe abantu, izecurity ezi qashelwe uba mazibe lapha ngaphakathi ezitrainini. zingabe zigadene nesitishi, noba ke zikhona ezigade isitishi, yabo. yinto echazayo uba ikhona I gap ekhoyo leyo, yabo, yah.

Translation: I like the fact that the train is fast. Most of the time, when it is functioning efficiently, it travels fast. It is the one transport that I consider using when I'm travelling from Kuilsriver to Cape Town because it can transport me within a short amount of time. The other thing I like about the train is the fact that it's cheap, although it might not be the safest.

What I don't like is that PRASA does not know how to manage the train. You will find that you get into the train and it's already overloaded. For instance, PRASA could try to calculate how many people are supposed to be within a train at a given time. That way they'll know whether to organize two trains that are traveling to Cape Town at the same time. Another thing I don't like is the fact that the trains are no longer safe. There is not even a single security [guard] inside each carriage. Instead, they make security spend the whole day guarding the train station—but we are dying inside the train carriages. They could improve on by introducing security inside the train carriages as well. There is a huge gap that needs to be filled.

Ghita 

Oh I hate the delays—and basically that's it. It's very cheap and convenient, but the delays mean that I get to work, say, two hours after I take the train. I leave home at five, and sometimes I don't get to work until past eight. In the evenings I get the train and I travel from Elsies River to Retreat, which should take me about an hour, but sometimes it takes me up to three hours just to get there. The difficult part is, I've got to change trains at Maitland. What happens is that either of the trains—the northern line or the Cape Flats line—one of the two is delayed on any given date or day. It's very inconvenient and sometimes the only way I can cope is to either swear or get frustrated—at the end it is not good for my health. But, what I love is that I make lots of friends, that's the part I enjoy the most.

​Xolile

Spoken in IsiXhosa: Mna, andifuni uxoka neh, andiyibhatali mna I train, andithengi tikiti, ndihamba nje for free, yabo. Nantso eyona nto endiyithandayo nge train and I cheap if ever maybe okanye kufuneka ndilithengile I tikiti, yabo. But eyona nto endiyithanday kuba andikhuphi mali nantso eyona nto endiyithandayo. Yoh hayi zihamba kakubi I train, sometimes uyilinde uve kuthwa ayifiki le ubuyilindile. Uphume ngo 8 endlini uyokufika ngo 1 emsebenzini, yabo. so ne crime, uyarojwa ez'trainini yabo, otsotsi banintsi, isecurity ayikho right. nantsi eyona nto endingayifuniyo, otherwise I right yabo.

Translation: I do not want to lie, I do not pay for train. I do not buy a ticket. I travel freely, which is what I like the most about the train. Also the fact that it is cheap if ever I do need to purchase a ticket. [What I dislike is] that sometimes they travel terribly. Sometimes, you'll be waiting and you'll hear that the train you've long been waiting for is no longer arriving. You leave your home at 8AM only to arrive at work at 1PM. And the crime—people get robbed in the trains. There are too many delinquents and criminals and there is no security. That's what I don't like about it. Otherwise everything else is alright.

Zimbini

Spoken in IsiXhosa: I train neh, andiyikhweli kuba ndiyithanda or anything or ndiya enjoya ukhwela kuyo. It's just that yeyona transport e affordable and especially for mna, ndifunda kude, so I taxi zi expensive, andikwazi ukuyi afford. And then into endingayi thandiyo ngayo is that ayikho safe as much as iyeyona transport I cheaper, but ayikho safe at the same time, anything can happen anytime. Iba ingaba safe qha, ingaba ndiyayi thanda ke yah.

Translation: I do not take the train because I like to, or because I enjoy traveling with it. It's just that it's the most affordable transport—especially for me, since I study far away. The taxis are expensive and I can't afford them. The thing I do not like about the train is the fact it is not always safe, although it is the most affordable transport. Anything can happen at any given time. If it could be safer, I would actually like it.

Malcolm 

I enjoy taking the train in the morning at five or twenty to six. I like taking it to Cape Town. If I come back, maybe at eleven or twelve in the morning, I take the train to Netreg—nowhere else. When the train is late then you must struggle going to work and all that stuff—that's what I don't like.

Madoda

Spoken in IsiXhosa: no kaloku i train mfondini i affordable fori mna kaloku because I'm unemployed. Then andinayo imali ye taxi, uyobona, uyaqonda. Whereas, kungekho safe ukhwela i train, because zi too much i robbery ezenzekayo e trainini which is, siya riska ngobomi bethu sometimes. But ke kuba ke singena mali yokhwela ezinye izinto. itrain is at least better kengoku, uyabona. so Enkosi.

Translation: The train is the most affordable, particularly because I am currently unemployed and I do not have the means to afford traveling with a taxi for instance. [Right now] it is not safe to travel with the train, because there are too many robberies happening. We are risking our lives sometimes by traveling on the train, but since we cannot afford to travel with other modes of transportation, the train is at least better.

Brendon

There's not really much to like, it's unfortunately—I wouldn't say that it's convenient—but it's the cheapest form of transport. It's not as safe as it used to be, but it's still the cheapest. If I had any other way, I would definitely choose another alternative. There's a lot to mention, but just the sudden inconveniences whereby you might think you're early one moment and then you're stuck between stations for hours on end.

But, before I forget, one thing I do like about the trains is the different individuals that you meet. I like the different cultures of people and the vendors. You never know what you might, or who you might encounter on the trains. It's really nice to see different people. That's what I like about it.

Carlene

In my case, the reason why I like taking the train today is because it's an adventure. You get to see all the different places. That's why I like the most about taking the train. [What I don't like] is that it's not the safest because of the crime. If they could have a better security procedure [it would help].

​Nkosinathi

Spoken in IsiXhosa: Ndiyayithanda ngoba i cheap, iyafikeleleka, but andithandi ngoluhlobo zihamba ngayo.

Translation: For a fact, I like it because it is cheap and affordable. but lately I do not like the way they have been functioning.